Prevod od "to bylo snadné" do Srpski


Kako koristiti "to bylo snadné" u rečenicama:

Nikdy jsem neřekl, že by to bylo snadné, pane Moran.
Niko nije rekao da æe biti lako gdine Moran.
A nemyslete si, že to bylo snadné.
И немојте мислити да је то било лако.
S tím mostem by to bylo snadné.
Ti si to lako mogao da radiš.
Příště, až se něco stane, a půjde o něco důležitého bude jí stačit podívat se zpátky, jak to bylo snadné a jak se cítila.
Kad se sledeći put nešto desi, i kad ulozi budu zaista visoki... pogledaće unazad i setiće se kako je ovo bilo lako i kako se dobro osećala.
Neřekl jsem, že to bylo snadné.
lma krvi na njemu. -Nisam rekao da je bilo lako.
No, neříkám, že by to bylo snadné.
Pa, ne kažem da bi obaranje bilo lako.
Kdyby to bylo snadné, tak by nás to ani nebavilo, ne?
Sad je dobro. Ne bi bilo zabavno da je lako, zar ne?
Tak to bylo snadné, dostal jméno po dědovi.
To je bilo lako. Nazvali smo ga prema djedu.
Kdyby to bylo snadné, nebyli bychom si kvit.
Da je jednostavno, ne bismo bili kvit.
To bylo snadné, stačilo jen najít chlápka s genem a nechat ho zařízení iniciovat.
Oh, to je bilo lako. Sve što sam morao da uradim je da naðem tipa sa genom da pokrene ureðaj.
Skoro jako by ho upravili tak, aby to bylo snadné pro kohokoliv.
Kao da su ga izmenili da bude lagan za svakog.
A nežádal bych vás o radu, kdyby to bylo snadné rozhodnutí.
Ne bih te pitao za savet da je ovo laka odluka.
Kdyby to bylo snadné, dělal by to každý.
Svi bi to radili da je lako.
Drazí všichni, Nemyslím, že to bylo snadné, ale teď už chápu, že jsme všechny stejé.
Dragi moji, nemojte misliti da je bilo lako, ali sada shvatam da smo svi slièni.
Drazí všichni, Nemyslím, že to bylo snadné, ale teď už chápu, že nejsme a nikdy nebudeme stejné.
Dragi moji, nemojte misliti da je bilo lako, ali sada shvatam da nismo niti æemo ikada svi biti isti.
Nechal jsem Kylea rozhodovat, protože to bylo snadné.
I neka Kyle poziva sve snimke Jer je to bilo lako.
Vlastně proto, že to bylo snadné.
Uradila sam to zato što je bilo lako.
Bylo to těžké, pak to bylo snadné.
Bilo je teško, a onda lako.
Říkáš to, jako by to bylo snadné, ale čarodějky mě jen tak nepustí.
Govoriš kao da je tako prosto. Ali veštice neæe da me puste. Nisu završile s mnom.
Myslíš, že to bylo snadné rozhodnutí?
Zar misliš da sam lako donio tu odluku?
Nemůžu říct, že to bylo snadné, ale Janel byla obrovskou pomocí.
Ne mogu reæi da je bilo lako, ali je Dženel bila od velike pomoæi.
Nejdřív to bylo snadné, založit si účet a přihlásit se.
Sve je izgledalo jednostavno na prvi pogled. Samo je trebalo da kreiram nalog i registrujem se.
Mluvíš o tom, jako by to bylo snadné.
Ko kaže da je to lako?
Pro Los Pepes to bylo snadné.
Za Los Pepes, ovo je bilo lako.
Když máma všem pomohla během první kletby, tak to bylo snadné.
Kada je moja mama pomogla svima kod prve kletve, bilo je prosto.
Nedělám to ani proto, že by to byla zábava. A bůh ví, že ani kvůli tomu, že by to bylo snadné.
Ne zato što je zabavno i Bog zna da nije zato što je lako.
Pro ni to bylo snadné, je jí pět.
Lako je njoj, ima 5 godina.
Byly časy, kdy bylo nutné být statečný a ne vždy to bylo snadné.
Ponekad sam morao da budem hrabar, a to nije uvek bilo lako.
A chápu to – bylo snadné zapomenout, že "ta žena" je skutečná, má duši a kdysi nebyla zničená.
I razumem, bilo je lako zaboraviti da se radi o kompleksnoj ličnosti, koja ima dušu i nije oduvek bila slomljena.
To bylo snadné. Ale kromě toho jsem se rozhodl, možná svévolně, že musí jít o lidi jistého věku. Takového, který se mi v době, kdy jsem s programem začínal, zdál dost vysoký.
To je bilo lako, ali sam onda doneo odluku, možda proizvoljno, da ljudi moraju da budu u određenim godinama, što je u tom trenutku, kada sam osmislio ovaj program, izgledalo prilično staro.
0.33660984039307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?